Вспомогательный язык

Большая Советская Энциклопедия. Статьи для написания рефератов, курсовых работ, научные статьи, биографии, очерки, аннотации, описания.


А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я 1 2 3 4 8 A L M P S T X
ВI ВА ВВ ВГ ВД ВЕ ВЁ ВЗ ВИ ВК ВЛ ВМ ВН ВО ВП ВР ВС ВТ ВУ ВФ ВХ ВЦ ВЧ ВШ ВЩ ВЫ ВЬ ВЭ ВЮ ВЯ
ВСА
ВСЕ
ВСЁ
ВСК
ВСП
ВСТ
ВСХ
ВСЯ

Вспомогательный язык, всякий искусственный язык, служащий для частных видов общения, в отличие от естественного языка, который является основным средством общения, обслуживающим все сферы и виды человеческой деятельности. Под Вспомогательный язык понимают как различные коды и абстрактные языки типа языка-посредника при автоматическом переводе, так и международный Вспомогательный язык, служащий целям интернационального общения и приближающийся по функциям к естественному языку. Вопрос о международном Вспомогательный язык имеет трёхвековую историю; существует множество проектов такого языка (эсперанто, воляпюк, идо, окциденталь, новиаль, интерлингва и др.). К международному Вспомогательный язык предъявляются следующие требования: простое, ясное и точное выражение существующих понятий, способность выражать новые понятия, простота и рациональность структуры, мотивированность отношений между означаемым и означающим, однозначность.

  Вспомогательный язык может строиться на основе логической классификации понятий и условной системы их выражения («априорный» тип Вспомогательный язык) или по образцу существующих языков и на базе их словарного материала («апостериорный» тип). Среди проектов международного Вспомогательный язык имеются также языки смешанного типа (например, эсперанто) и усечённые варианты существующих естественных языков (пиджин, бэйсик и т.п.). Создание международного Вспомогательный язык не означает замены им всех национальных языков; сферой применения Вспомогательный язык будет интернациональное общение. Решение вопроса о строении Вспомогательный язык тесно связано с проблемами общего языкознания. Отрасль языкознания, изучающая принципы построения Вспомогательный язык, называется интерлингвистикой. Проблема международного Вспомогательный язык обсуждалась на 6-м Международном конгрессе лингвистов в Париже (1948). С 1924 существует Ассоциация международного вспомогательного языка.

 

  Лит.: Ахманова О. С., Бокарев Е. А., Международный вспомогательный язык как лингвистическая проблема, «Вопросы языкознания», 1956, № 6; Бодуэн де Куртенэ И. А., Вспомогательный международный язык, Избр. труды по общему языкознанию, т. 2, М., 1963; Григорьев В. П., О некоторых вопросах интерлингвистики, «Вопросы языкознания», 1966, № 1; Дрезен Э. К., За всеобщим языком. (Три века исканий), М. — Л., 1928; Schuchardt Н., Weltsprache und Weltsprachen, Strassbourg, 1894; Couturat L. et Leau L., Histoire de la langue universelle, P., 1907; Baudouin de Courtenay I., Zur Kritik der künstlichen Weltsprachen, в сб.: Annalen der Naturphilosophie, Bd 6, Lpz., 1907; Jespersen O., An international language, L., 1928; Jacob Н., A planned auxilary language, L., 1947; Martinet A., La linguistique et les langues artificielles, «Word», 1946, № 1; Actes du sixième congres international des linguistes, P., 1949; International auxiliary language association. Annyal reports for 1938, N. Y., 1939.

  В. В. Раскин.

Так же Вы можете узнать о...


Гнездовка (Neottia), род многолетних травянистых растений семейства орхидных.
Зюкаика, посёлок городского типа в Верещагинском районе Пермской области РСФСР.
Короний, гипотетический химический элемент, которому приписывали образование линий излучения в спектре солнечной короны.
Меловое, посёлок городского типа, центр Меловского района Ворошиловградской области УССР.
Отражательная печь, промышленная плавильная печь, в которой тепло передаётся материалу излучением от газообразных продуктов сгорания топлива, а также от раскалённой внутренней поверхности огнеупорной кладки печи.
Рейнхаузен (Rheinhausen), город в ФРГ, в земле Северный Рейн-Вестфалия, на р.
Судан (природн. обл. в Африке) Судан (от араб. Билад ас-судан — страна чёрных), природная область в Африке, простирающаяся от южных границ Сахары до 4—8° северной широты и от Атлантического океана до Эфиопского нагорья.
Ханстра Берт Ханстра, Хаанстра (Haanstra) Берт (р. 31.5.1916, Холтен), голландский кинорежиссёр.
Автометаморфизм (геол.), изменение магматической горной породы в процессе её отвердевания, происходящее под действием растворов, отделяющихся от породы во время её охлаждения.
Броды, город, центр Бродовского района Львовской области УССР.
Граков Борис Николаевич [1(13).12.1899, Онега, ныне Архангельской обл.
Иоанн Драсханакертци, Иоаннес (889—931), армянский историк; см.