Цыганский язык

Большая Советская Энциклопедия. Статьи для написания рефератов, курсовых работ, научные статьи, биографии, очерки, аннотации, описания.


А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я 1 2 3 4 8 A L M P S T X
ЦА ЦВ ЦД ЦЕ ЦЁ ЦЗ ЦИ ЦК ЦМ ЦН ЦО ЦР ЦС ЦУ ЦХ ЦЫ ЦЭ ЦЮ ЦЯ
ЦЫБ
ЦЫГ
ЦЫД
ЦЫП
ЦЫС
ЦЫТ

Цыганский язык, язык цыган. Относится к новоиндоарийской группе индоевропейских языков. Сложился в условиях изоляции от близкородственной индо-арийской языковой среды, сохранив основной лексический фонд древнеиндоарийских языков и типологическую близость со среднеиндийским и новоиндийским языками. Основные черты в области фонетики: оглушение звонких аспират: gh > kh, dh > th, bh > ph, ослабление аспирации: ch > с, th > t, bh > b, децебрализация:  > r,  > r,  > s,  > št, оглушение аффрикат: j > с и др. В области морфологии: превращение послелогов в новую падежную флексию, противопоставление основы прямого падежа основе косвенных, отсутствие у неодушевлённых имён существительных форм винительного падежа, появление сложных форм будущего времени и др. Этнические группы цыган, пройдя разный миграционный путь, говорят на различных диалектах, в большей или меньшей степени подвергшихся влиянию окружающих языков в области лексики, фонетики и синтаксиса. Длительное пребывание на территории Византии способствовало проникновению в Цыганский язык некоторых черт, общих для всех языков, распространённых: на Балканах: артикль, способ выражения форм инфинитива и др.

 

  Лит.: Вентцель Т. В., Цыганский язык, М., 1964; Вентцель Т. В., Черенков Л. Н., Диалекты цыганского языка, в сборнике: Языки Азии и Африки, кн. 1, М., 1976; Сергиевский М. В. (сост.), Цыганско-русский словарь, М., 1938; Turner R. L., The position of Romani in Indo-Aryan, L., 1927; Kochanowski J., Gypsy studies, v. 1—2, New Delhi, 1963; Wolf S. A., Grosses Wörtebuch der Zigeunersprache (Romani tšiw), Mannheim, 1960; Rishi W. R., Multilingual Romani dictionary, Chandigarh, 1974.

  Т. В. Вентцель.

Так же Вы можете узнать о...


Шайна комета, комета 11-й звёздной величины, открытая в 1925 Г.
Электрический провод, см. Провода электрические.
Абзетцер (нем. Absetzer, от absetzen — отодвигать), многочерпаковый экскаватор для выемки и перемещения пустых пород на отвалах карьеров.
Аммофила, род перепончатокрылых насекомых; см.
Афригидская культура, археологическая культура Хорезма 4—8 вв.
Берендеи, кочевое племя тюркского происхождения, упоминаемое в русских летописях с 1097 до конца 12 в.
Брынкуши Константин Брынкуши, Бранкузи (рум. Brâncuşi, Brîncuşi, франц.
«Вестник противовоздушной обороны», ежемесячный журнал войск противовоздушной обороны страны.
Выть, в России 15—20 вв. термин, обозначавший часть, долю чего-либо; употреблялся в различных значениях: 1) в 16— 17 вв.
Гипоксемия (от гипо..., лат. oxygenium — кислород и греч.
Гылыбов Живко Спасов Гылыбов (Гълъбов) Живко Спасов (р. 22.6.1908, Пловдив), болгарский физико-географ, член-корреспондент Болгарской АН (1948).
Дифференцируемая функция в точке (математическая), функция, имеющая дифференциал в этой точке.