Д. Гурамишвили.

Гурамишвили Давид [1705, с.Сагурамо, близ Мцхеты, — 21.7(1.8).1792, Миргород], грузинский поэт. Из древнего княжеского рода. Судя по его стихам, Гурамишвили Давид получил хорошее образование. Юношей попал в плен к лезгинам, увезён в горы, бежал оттуда и пробрался к берегам Терека, где ему оказал помощь русский поселенец. В 1729—30 Гурамишвили Давид был в Москве в свите царя Вахтанга VI, после смерти которого, в 1738 принял русское подданство и был зачислен рядовым грузинского гусарского полка. Участвовал в европейских походах, был с 1758 около года в плену у пруссаков. В 1760 вышел в отставку и занялся сельское хозяйством на полученных им землях в Миргороде (Украина).

  Автор знаменитого автобиографического сборника «Давитиани» (т. е. «Давидово»), датированного сентябрем 1787, который состоит из двух поэм и лирических стихов. В идейно насыщенной поэме «Беды Грузии» правдиво изображен трагический период истории Грузии 1-й половины 18 в., причём в повествование искусно вплетены злоключения самого поэта. Гурамишвили Давид выступает как поэт-гражданин, патриот; он клеймит междоусобные войны, разложившуюся светскую и духовную феодальную знать, сетует на судьбу горячо любимой отчизны, страдающей от внутренних неурядиц, от вторжения турок и персов. Высокая простота и народность формы, напряженный драматизм поэмы определили её влияние на груз. поэзию 19 и 20 вв. В буколической поэме «Пастух Кацвия» Гурамишвили Давид увлекательно и непринуждённо описывает идиллическую жизнь крестьян и пастухов на фоне великолепно изображаемых укр. степных пейзажей. Гурамишвили Давид привлекают душевная простота и стойкость нравственных устоев здоровых и жизнерадостных деревенских тружеников. Освободив грузинскую поэзию от восточной экзотики, от книжной вычурности, Гурамишвили Давид первый внёс в поэзию элементы народной речи. Поэма «Пастух Кацвия» замечательна новизной тематики, живостью изложения, чувством юмора. Большая часть лирических стихов Гурамишвили Давид написана в песенном жанре на мотивы народных романсов. Стих Гурамишвили Давид напевен, изящен, лёгок. Он пользуется широкой популярностью среди груз. народа. В 1949 на могиле поэта в Миргороде воздвигнут памятник.

 

  Соч.: в рус. пер. — Давитиани. Стихотворения и поэмы. Пер. с груз. Н. Заболоцкого, Тб., 1954; Стихотворения и поэмы. [Пер, с груз., вступит. ст. и примеч. Гурамишвили Давид Леонидзе], Л., 1956; Давiтiaнi, переклад М. Бажана, К., 1955.

 

  Лит.: Барамидзе А. Гурамишвили Давид, Д. Гурамишвили, Краткий очерк жизни и творчества, Тб., 1955.