ÏñàëìûÁîëüøàÿ Ñîâåòñêàÿ Ýíöèêëîïåäèÿ. Ñòàòüè äëÿ íàïèñàíèÿ ðåôåðàòîâ, êóðñîâûõ ðàáîò, íàó÷íûå ñòàòüè, áèîãðàôèè, î÷åðêè, àííîòàöèè, îïèñàíèÿ.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Ïñàëìû, Ïñàëòèðü, Ïñàëòûðü (ãðå÷. psalmói; äðåâíååâð. íàçâàíèå Ïñàëìû òåãèëèì — õâàëåíèÿ; ïñàëòèðü, ãðå÷. psalterion — íàçâàíèå ñòðóííîãî ìóçûêàëüíîãî èíñòðóìåíòà), ïðîèçâåäåíèÿ èóäåéñêîé ðåëèãèîçíîé ëèðèêè. Òåðìèí «Ïñàëìû» (èëè «Ïñàëòûðü») îáû÷íî ïðèìåíÿåòñÿ ê ñáîðíèêó 150 ò. í. Äàâèäîâûõ Ïñàëìû, êîòîðûìè îòêðûâàåòñÿ 3-é ðàçäåë âåòõîçàâåòíîãî êàíîíà Áèáëèè. Ýòîò ñáîðíèê ñîñòàâëåí äëÿ íóæä èåðóñàëèìñêîãî õðàìîâîãî êóëüòà, ïî-âèäèìîìó, â ïîñëåâàâèëîíñêóþ ýïîõó (ò. å. íå ðàíüøå 6 â. äî í. ý.), íî âêëþ÷àåò è áîëåå ðàííèå òåêñòû. Íóìåðàöèÿ Ïñàëìû ðàçëè÷íà â èóäåéñêîì (ò. í. ìàñîðåòñêîì) òåêñòå Áèáëèè (êîòîðîìó ñëåäóåò ïðîòåñòàíòñêàÿ òðàäèöèÿ) è â äðåâíåãðå÷åñêîì ïåðåâîäå ò. ï. Ñåïòóàãèíòû (êîòîðîìó ñëåäóåò ïðàâîñëàâíàÿ è êàòîëè÷åñêàÿ òðàäèöèÿ; íèæå äàíà äâîéíàÿ íóìåðàöèÿ). Ïîýòè÷åñêàÿ ôîðìà è ìåòðè÷åñêàÿ îðãàíèçàöèÿ Ïñàëìû çèæäåòñÿ íà ñèíòàêñè÷åñêîì ïàðàëëåëèçìå; ïîñëåäíèé îáúåäèíÿåò èëè ñèíîíèìè÷åñêèå âàðèàöèè îäíîé è òîé æå ìûñëè, èëè îáùóþ ìûñëü è å¸ êîíêðåòèçàöèþ, èëè äâå ïðîòèâîïîëîæíûå ìûñëè, èëè, íàêîíåö, äâà âûñêàçûâàíèÿ, íàõîäÿùèåñÿ â îòíîøåíèè âîñõîäÿùåé ãðàäàöèè. Ïî ñîäåðæàíèþ ñáîðíèê Ïñàëìû âûÿâëÿåò ðÿä æàíðîâûõ ðàçíîâèäíîñòåé: íàðÿäó ñ êóëüòîâûìè âîñõâàëåíèÿìè áîãà ßõâå çäåñü âñòðå÷àþòñÿ ìîëüáû (6/6, 51/50), ïðîíèêíîâåííûå æàëîáû (44/43, 102/101) è ïðîêëÿòèÿ (58/57, 109/108), èñòîðè÷åñêèå îáçîðû (106/105) è äàæå áðà÷íàÿ ïåñíü (45/44, ñð. «Ïåñíü ïåñíåé»). Íåêîòîðûå Ïñàëìû îòëè÷àþòñÿ ôèëîñîôñêè ìåäèòàòèâíûì õàðàêòåðîì; òàêîâ Ïñàëìû 8/8-é, ñîäåðæàùèé òåîëîãè÷åñêèå ðàçìûøëåíèÿ î âåëè÷èè ÷åëîâåêà. Îäíàêî Ïñàëòûðè êàê öåëîñòíîé áèáëåéñêîé êíèãå ïðèñóùå åäèíñòâî æèçíåâîñïðèÿòèÿ, îáùíîñòü ðåëèãèîçíûõ òåì è ìîòèâîâ: îáðàùåííîñòü ÷åëîâåêà (èëè íàðîäà) ê áîãó êàê ëè÷íîñòíîé ñèëå, íåîòñòóïíîìó íàáëþäàòåëþ è ñëóøàòåëþ, èñïûòóþùåìó ãëóáèíû ÷åëîâå÷åñêîãî ñåðäöà. Ïñàëìû êàê ëèòåðàòóðíûé æàíð íàõîäÿòñÿ â ðóñëå îáùåãî ðàçâèòèÿ áëèæíåâîñòî÷íîé ëèðèêè (Ïñàëìû 104/103 áëèçîê ê åãèïåòñêèì ãèìíàì Ñîëíöó ýïîõè Ýõíàòîíà), íî âûäåëÿþòñÿ ñâîèì ðåçêî ëè÷íîñòíûì õàðàêòåðîì. Æàíð Ïñàëìû ðàçðàáàòûâàëñÿ â èóäåéñêîé ëèòåðàòóðå è ïîçäíåå (ò. í. Ñîëîìîíîâû Ïñàëìû, 1 â. äî í. ý.). Ïñàëìû îêàçàëè îãðîìíîå âëèÿíèå íà ôîëüêëîð è ïîñëóæèëè èñòî÷íèêîì ìíîãèõ ïîñëîâèö.  ñðåäíèå âåêà Ïñàëòûðü — îñíîâíàÿ ó÷åáíàÿ êíèãà äëÿ îâëàäåíèÿ ãðàìîòîé. Íà äðåâíåöåðêîâíîñëàâÿíñêèé ÿçûê ïåðåâåäåíà, î÷åâèäíî, Ìåôîäèåì (9 â.); â äðåâíåðóññêèõ ñïèñêàõ èçâåñòíà ñ 11 â.; øèðîêî îòîçâàëàñü â ïèñüìåííîñòè (ëåòîïèñü Íåñòîðà, ñî÷. Ôåîäîñèÿ Ïå÷åðñêîãî, Èëàðèîíà, Êèðèëëà Òóðîâñêîãî, Ñåðàïèîíà Âëàäèìèðñêîãî è äð.). Ïåðåëîæåíèÿ Ïñàëìû áûëè âåñüìà ðàñïðîñòðàíåíû, â òîì ÷èñëå â ðóññêîé ïîýçèè 18—19 ââ. (Ì. Â. Ëîìîíîñîâ, Ã. Ð. Äåðæàâèí, Ô. Í. Ãëèíêà, Í. Ì. ßçûêîâ, À. Ñ. Õîìÿêîâ).  èóäåéñêîì êóëüòå Ïñàëìû èñïîëíÿëèñü â âèäå ïåñíîïåíèé ãèìíè÷åñêîãî õàðàêòåðà ïîä àêêîìïàíåìåíò. Ïðè êàæäîì Ïñàëìû, êàê ïðàâèëî, óêàçûâàëèñü ñïîñîá èñïîëíåíèÿ è «ìîäåëü», ò. å. ñîîòâåòñòâóþùèé íàïåâ. Ïñàëòûðü çàíÿëà âàæíîå ìåñòî â õðèñòèàíñêîì êóëüòå. Ïñàëìû èñïîëíÿëèñü âî âðåìÿ áîãîñëóæåíèé è äîìàøíèõ ìîëèòâ. Ïåðâîíà÷àëüíî â öåðêâè îíè ïåëèñü âñåé îáùèíîé. Ïåíèå ÷àùå áûëî ðåñïîíñîðíûì — ïåâåö ïåë ñòèõè Ïñàëìû, à îáùèíà — ðåôðåí, èíîãäà è àíòèôîííûì (ñì. Àíòèôîí).  4 â. âõîäèëî â îáèõîä è ïåíèå Ïñàëìû àíñàìáëÿìè — äåòñêèì, ìóæñêèì, æåíñêèì. Ïñàëìû èñïîëíÿëèñü à êàïåëëà, ëèøü â äîìàøíåé îáñòàíîâêå ðàçðåøàëîñü ïðèìåíåíèå èíñòðóìåíòîâ. Òèï èñïîëíåíèÿ áûë ðå÷èòàòèâíî-ïñàëìîäè÷åñêèì (ñì. Ïñàëìîäèÿ). Ïîìèìî öåëûõ Ïñàëìû, èñïîëüçîâàëèñü è îòäåëüíûå, íàèáîëåå âûðàçèòåëüíûå ñòèõè èç íèõ. Íà ýòîé îñíîâå âîçíèêëè ñàìîñòîÿòåëüíûå ïåñíîïåíèÿ — àíòèôîí, ãðàäóàë, òðàêòóñ è àëëèëóéÿ.  15 â. ïîÿâèëèñü è ìíîãîãîëîñíûå îáðàáîòêè Ïñàëìû Ïåðâîíà÷àëüíî â Èòàëèè îíè áûëè âûäåðæàíû â ïðîñòîì ãîìîôîííîì ñêëàäå, âñêîðå ïðèíÿâøåì ôîðìó ôîáóðäîíà, êîòîðàÿ ñîõðàíÿëà çíà÷åíèå â åâðîïåéñêèõ ñòðàíàõ íà ïðîòÿæåíèè íåñêîëüêèõ ñòîëåòèé. Èñïîëüçîâàëîñü ñîïîñòàâëåíèå õîðîâ, ñîëèñòà è õîðà; ñòàëè ïðèâëåêàòüñÿ èíñòðóìåíòû, ñàìà ìóçûêàëüíàÿ òêàíü ïîëèôîíèçèðîâàëàñü. Îêîëî 1500 ïîÿâëÿþòñÿ ïîëèôîíè÷åñêèå ìóçûêàëüíûå âîïëîùåíèÿ Ïñàëìû Îêîëî 20 4-ãîëîñíûõ Ïñàëìû îñòàâèë Æîñêåí äå Ïðå (Íèäåðëàíäû); îíè ñòàëè îáðàçöàìè äëÿ äð. êîìïîçèòîðîâ. Ñ 15 â. â Ïñàëìû ïðèìåíÿþòñÿ ìíîãîõîðíîñòü, áîëåå ñëîæíàÿ ïîëèôîíèÿ, ê ó÷àñòèþ øèðîêî ïðèâëåêàþòñÿ èíñòðóìåíòû, èñïîëüçóþòñÿ ïðè¸ìû êîíöåðòíîãî ñòèëÿ. Áîëüøîå âëèÿíèå íà ðàçâèòèå Ïñàëìû îêàçàëè ñî÷èíåíèÿ â ýòîì æàíðå èòàëüÿíñêèõ êîìïîçèòîðîâ Äæ. Ãàáðèåëè è Ê. Ìîíòåâåðäè. Âî Ôðàíöèè ñëîæèëñÿ ñâîé òèï Ïñàëìû, â êîòîðîì îñíîâíîå âíèìàíèå îáðàùàëîñü íà õàðàêòåðèñòèêó òåêñòà, â Àíãëèè Ïñàëìû ðàçâèâàëèñü â ôîðìå ýíçåìà. Ïîçäíåå Ïñàëìû ïî ñòèëþ ìóçûêè ñáëèçèëèñü ñ ìåññîé, ìîòåòîì, êàíòàòîé. Ñî÷èíåíèÿ íà òåêñòû Ïñàëìû èëè ñ èñïîëüçîâàíèåì èõ ìåëîäèé ñîçäàëè êîìïîçèòîðû Ïàëåñòðèíà (Èòàëèÿ), Î. Ëàññî (Íèäåðëàíäû), Ã. Øþö, È. Ñ. Áàõ (ïîä íàçâàíèåì «ìîòåòû») (Ãåðìàíèÿ), â 19—20 ââ. — Ô. Øóáåðò (Àâñòðèÿ), Ô. Ìåíäåëüñîí-Áàðòîëüäè, È. Áðàìñ, Ì. Ðåãåð (Ãåðìàíèÿ), Ô. Ëèñò è Ç. Êîäàé (Âåíãðèÿ), À. Îíåããåð (Ôðàíöèÿ), È. Ô. Ñòðàâèíñêèé è äð.  16 â. â ñâÿçè ñ ïðîòåñòàíòñêèì äâèæåíèåì ñëîæèëàñü ò. í. ïñàëìîäè÷åñêàÿ ïåñíÿ. Àâòîðàìè òàêèõ ìíîãîãîëîñíûõ ïåñåí íà òåêñòû Ïñàëìû áûëè Ê. Ãóäèìåëü è Ê. Ëå Ƹí âî Ôðàíöèè, Ì. Ãîìóëêà â Ïîëüøå.  Ðîññèè Â. Ïñàëìû Òèòîâ ïîëîæèë íà ìóçûêó «Ïñàëòûðü ðèôìîâàííóþ» (1690) Ñèìåîíà Ïîëîöêîãî.
Ëèò.: Óïîòðåáëåíèå êíèãè Ïñàëòûðü â äðåâíåì áûòó ðóññêîãî íàðîäà, â ñáîðíèêå: Ïðàâîñëàâíûé ñîáåñåäíèê, êíèãà 4, Êàçàíü, 1857; Íèêîëüñêèé Í. Ì., Öàðü Äàâèä è ïñàëìû, ÑÏÁ, 1908; Ðîçîâ Í., Äðåâíåðóññêèé ìèíèàòþðèñò çà ÷òåíèåì ïñàëòèðè, â êíèãà: Òðóäû îòä. äðåâíåðóñ. ëèòåðàòóðû, ò. 22, Ì. — Ë., 1966; Óñïåíñêèé Í. Ä., Äðåâíåðóññêîå ïåâ÷åñêîå èñêóññòâî, 2 èçä., Ì., 1971; Lods À., Histoire de la littérature hébraique et juive depuis les origines jusqu'à la ruine de l'état juif, P., 1950; EIIis P., The men and the message of Old Testament, N. Y., 1963. Ñ. Ñ. Àâåðèíöåâ, Í. Ä. Óñïåíñêèé (î ìóçûêå). |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|